發新話題
打印

[評論] 道地的和風生活物語,巷子里的《深夜食堂》

道地的和風生活物語,巷子里的《深夜食堂》





本來沒打算寫這部漫畫的簡評;一來用它改編的日劇已經小有名氣,相關的劇評討論為數不少,而且日劇本身也算忠於原著,沒有做太多的修改。 二來這漫畫基本也可算是治愈系,大凡治愈系的作品,情節設定等等往往無太多可說,更多的需要讀者自己去體會。

不過我最後還是決定寫一點,原因之一是並不掃圖的愛漫者thez專門貢獻了自己的書去寄給銅板書店的老闆掃圖,這件事本身就可算是個美談。二是我對散文式的漫畫有著特別的鍾愛;物以稀為貴,帶有文學氣息的作品總是值得向眾人推廣的。



劇情簡單至極: 在新宿的一個不起眼的小巷裡,有一間專門在深夜到凌晨營業的小食堂,菜單上只有一道豬肉味噌湯定食。 店的特色在於;老闆可以按客人的要求用現有的材料作出任何菜式,雖說如此,也大多不過是雞蛋燒,炒香腸甚至隔夜的咖哩這種普通不過的家常菜。  而食客也大多只是平凡的社會人:總是減肥失敗的主婦;同志酒吧的店主;不得志的演歌歌手;下班路過喝一杯的女警等等。

在這裡容我打斷一下;如果是一個常看青漫的人,看了以上的介紹就肯定會對這漫畫感興趣。 如果是個挑書的老手;大概已經會得出“不是佳作就是不值得一看”的結論來了。 當然如果你看到這畫風就不想再看了,大可以把這個頁面關了去干點別的。

敢於將最普通不過的日常生活搬進作品的作者,一般都是對作品有自己充分的想法。 這想法是成是敗,能否被大眾接受等等都是後話。對於漫畫這種始終是有相當強的非現實性的體裁來說,一開始便這樣選材的作者,本身就已經不普通。 而有經驗的讀者也知道,對於日式漫畫來說,越是平凡的場所的選材,越有可能出現佳品。

回到書中來細說,我們可以有這樣的結論:溫情題材並不少見,美食漫畫也更是大宗,深夜食堂的特色在於非常深入化的“人食合一”。 每道菜和喜歡它的人都有著自己個性和故事,“喜歡吃什麼”在這部作品中常常是前有序可循,後有情可解。  人和菜並不是單獨存在的,觀眾合上書以後,只要報出一道菜名,往往也會想起那些有故事的角色們: 愛吃海苔愛女兒的父親,喜歡大口嚼醃黃瓜的女摔角手,吃了貓飯會叫出一聲“喵”的演歌女孩... 菜和人之間,有著剪不斷的故事,分不開的情緣。

如果讓我來比較一個同類的作品,我不會去挑其它的餐館漫畫或是治愈作品,而是向各位推薦城アラキ的調酒師(Batender),這部作品在整體的選材和意境上非常有調酒師的感覺, 最重要最相近的一點,這部是強調“人食合一”,而Batender則是著筆於“人酒合一”,一個酒吧一個食堂,雖然櫃檯後的人性格不同,一個常去“多管閒事”一個從來都是“袖手旁觀”,然而整體的立意和氛圍,實在有太多說不完的相似。


而更妙的是,這位年過四十才開始轉行畫漫畫的作者無愧于他的年齡和閱歷;對話的凝練,台詞的篩選讓筆者讚賞不已,老闆雖然像是主角,但更像是旁白,更多時候更像是一位記錄者,從不干涉故事裡的人和事,只是站在櫃檯後面給來往的過客端出一道想要的菜。  也正是這惜字如金的把握,讓作品有了十足的餘韻, 充分的留白,讓故事多了一份濃濃的散文氣息,也多了一份平淡是真的醍醐味。


因此我向所有有一定年齡的讀者推薦這本漫畫,這是一本不算多見的好書,如果你有買書的習慣,建議不妨買來一本,放在書架上。 每每遇到愛書親友,茶餘飯後推荐品評一番,也頗為符合這書中的那份街角的恬淡和市井的風雅。



===================


題外話,關於中文代理:本來還想這本東立不大指望,尖端可能性最大,青文和長鴻抽風的話不是沒可能,但沒想到是個沒聽過名字的出版社代了。不僅做了宣傳片還做了簡單的作者訪談。對於漫畫來說可謂是相當用心,當然價格也是不算便宜。大概是新開張的小出版社作品不多所以格外重視吧。 其中的訪談部分頗有意思,特別拿出來給大家看一看。







下載
中文 1  新經典
http://115.com/file/be8bk685#
安倍夜郎※深夜食堂vol.1.zip
特別感謝thez的熱情奉獻。


日文1-5

http://115.com/file/c2mr3bmp#
深夜食堂Vol01_JP.rar
http://115.com/file/antd5omq#
深夜食堂Vol02_JP.zip
http://115.com/file/dp2fomuc#
深夜食堂Vol03_JP.rar
http://115.com/file/be3xrriy#
深夜食堂Vol04_JP.rar
http://115.com/file/antd5ou9#
深夜食堂Vol05_JP.rar

評分 TOP

發新話題